c0620

Mi hanno licenziato con un sorriso. Non uno di quelli compassionevoli, ma il sorriso di chi ordina il pranzo al volo, di chi sa già che la conversazione è solo una formalità. “Ti lasciamo andare,” ha detto Wade. “Abbiamo trovato qualcuno che farà il tuo lavoro per metà dello stipendio. È, come dire, economia. ” … Read more

Papà single, due figli, una vita intera passata a esserci per tutti. Io ero quello su cui si poteva sempre contare, quello che rispondeva al telefono a mezzanotte, quello che copriva le spese quando nessun altro si faceva avanti. Ero convinto che la mia famiglia lo vedesse, che prima o poi qualcuno avrebbe riconosciuto tutto … Read more

Il giorno del mio ventesimo compleanno, Nate mi guardò dritto negli occhi e disse che aveva una relazione. Passammo due ore a parlare di chi fosse, da quanto tempo andasse avanti e di come fosse riuscito a tenermelo nascosto per un anno intero. Solo quando fui in lacrime, dondolandomi avanti e indietro, ammise che stava … Read more

「契約を取ってきました……！」 電話を切った瞬間、思わず声が上ずった。大手企業との契約成立。これまで中小企業ばかりを相手にしてきた俺にとって、これは間違いなく大きな一歩だった。周りの社員たちも、電話の内容を察したのか、温かい目でこちらを見てくれていた。 「新井係長、大手企業の契約取れました」 報告すると、係長は面倒くさそうな表情を浮かべた。 「あ、そう」 それだけだった。 俺は母子家庭で育った。記憶が定かになる頃にはすでに父はおらず、母が一人で俺を育ててくれた。母は夜勤明けで帰ってくると、すぐに俺を起こしてくれて、数時間の仮眠を取った後、またレジのパートに出かけていった。俺が帰ってくる頃には、またパートから戻ってきて、その合間に夕飯を作ってくれていた。 「今日テストあったんだけど、満点だったよ」 「満点？ 裕介、すごいじゃないの。その調子で勉強もスポーツも、もちろん遊びも、全部楽しみなね」 母はいつも俺の好きなように生きろと言ってくれた。お金のことはなんとかするから、何も気にしなくていいと。どれだけ疲れていても温かいご飯を用意してくれて、文房具が切れていれば気づいて買ってきてくれた。 高校生になった頃、さすがにこのままでいいわけがないと思うようになった。 「僕、就職するから」 進路希望用紙を記入するタイミングで母に報告すると、母は珍しく慌てた様子だった。 「え、そうなの？ あれだけ勉強も頑張っていたのに、就職しちゃうの？ もっと勉強をしたいんじゃない？」 少しでも早く自立して、母に楽になってほしい。それが本音だった。でも、この本音を話すと確実に反対されると思って、最後の本音は隠すことにした。 先生にも何度も職員室に呼び出されたが、俺の決意は変わらなかった。最終的には母も先生も応援してくれるようになり、就職活動の時には先生がいくつかの企業の求人表を持ってきてくれた。その中に今の会社があった。 入社後は事務作業に割り振られ、その後営業か経理に分かれるという。どこに配属されるかわからないが、いろんな部署に挑戦できるというのは俺の挑戦心を掻き立てた。面接では感情のままに話し、面接官にも好印象だったらしい。こうして今の会社に入社することになった。 最初は事務から始まり、数年後には経理部、そして3年前から営業部に配属された。周りの多くが大卒で入社していた中で、実力で評価される風だったため、俺は人一倍努力した。 仕事帰りに近くのカフェで勉強していると、同じく勉強しに来ていたのだろう先輩に声をかけられた。 「高柳君、あんまり頑張りすぎなくていいんだからな」 その先輩はいつも営業成績が良く、人柄までいい、俺にとって憧れの先輩だった。そのおかげでモチベーションになり、成績はどんどん上がっていった。大卒の社員にも引けを取らないような営業成績を残せるようになった。 ただし、やたらと風当たりの強い人物がいる。 「お前、自分の成績が実力だと思うなよ」 新規の案件を契約するたびに、こう詰め寄ってくるのは新井係長だ。名門大学の出身者で、自分よりも学歴の低い部下たちを徹底的に侮辱するような上司だった。 今回勝ち取った契約は、かなりの期間をかけて現地に通い、信頼関係を築いたからこそ取れたものだ。先に担当していた先輩が移動することがきっかけで、俺に担当が回ってきたのだ。その先輩からは「お前の努力の賜物だ」と褒めてもらえたのに、新井係長は変わらず否定してくる。 「高卒のお前が、大学の先輩が勝ち取れなかった契約を結べるとは思えん。偶然だ。いや、そもそも本当は先輩が勝ち取ったものなんじゃないのか」 「そんなことするわけありません」 「口ではどうとでも言えるからな」 努力して得た成果を「高卒だから」という理由だけで認めてもらえないのは屈辱的だった。それでも、何度も頑張って成果を残せば、そのうち認めざるを得ないのではないかと思って、懸命に契約を勝ち取っていった。 そして、その努力が身を結び、ついに大手企業との契約を取ることに成功したのだ。これまで培ったリサーチ力とコミュニケーション力、足を運ぶという行動力をフルに活用して、ようやく相手方の信頼を手に入れた。 係長に報告しても反応は「あ、そう」だけだったが、俺の気持ちは高揚していた。うちの会社では1週間に1度、役員が俺たちの働くフロアにやってきて、成績の良い社員と面談を行うというものがある。今週こそは俺も声がかかるだろうと、いつも以上にその瞬間を心待ちにしていた。 「いやあ、でかしたよ。あんな大手企業の契約を取れるなんて、君はさすがだな」 ところが、そう言いながら声をかけられたのは俺ではなく、新井係長だった。 「そう言っていただけて、とても光栄です」 新井係長は満面の笑みを浮かべている。その様子を俺は呆然と見つめてしまった。面談が終わると、役員は帰っていった。 「係長、その契約って……俺が取ったものですよね？」 すぐに詰め寄ると、新井係長はうるさそうに顔を歪めた。 「何の用だ？ 忙しいんだ」 「先ほどの契約は私が取ってきたものですよね？」 「お前なあ、部下の手柄は上司の手柄なわけ。そんなことも分からないのか。ああ、高卒だもんな」 「そんなはずありません」 「あるんだよ。残念ながらな。名門大学の俺が出世した方が会社にとっても都合がいいし、取引先も安心するだろう」 むちゃくちゃな理屈だった。あれだけ頑張って勝ち取ったものが、その日一瞬にして上司の手柄になってしまった。努力しても報われないもんなんだ。そう感じた。 その日はどうしても仕事のやる気が出ず、帰りに珍しく飲みに行った。お酒を飲んでも解決される話ではなかったが、いつしか辛いことを忘れられる気がした。そしていつもより遅い時間の帰り道、酔いが回り、夜道を歩いていると急に虚しい気持ちになった。星でも眺めようかと空を見上げたが、曇天だった。 「ほんと、ついてないよな」 さっさと帰ろうと目線を下ろした時、近くを歩いていた若い女性がふらついているのが視界に入った。自分と同じように仕事の憂さ晴らしに酒でも飲んでいたのだろうか。少し心配になる足取りだなと思ったその時、急にうずくまってしまった。 「大丈夫ですか？ どうしましたか？」 慌てて駆け寄ると、とても苦しそうな様子だったため、すぐに救急車を呼んだ。近くに消防署があったようで、すぐに駆けつけてくれた。点滴を打ち始めてから体調もかなり回復してきたようだった。 そうしている間に、救急から連絡が入ったのだろう。年配の女性が駆けつけてきた。おそらく母親であろう。俺は状況だけを軽く説明して、「ありがとう」を何度も言う女性に見送られて病院を後にした。 それから数日間は何事もなく過ぎていった。だが、数日後のある日、普段と変わらず仕事をしていると、急に社長秘書が俺のところにやってきた。 … Read more

Das Abendlicht legte sich weich über die Berge des Schwarzfalls, als Rut Schmidt mit einer Tasse Kamillentee auf der Veranda ihrer kleinen Hütte saß. Ihr Handy summte. Es war ihr Schwiegersohn Markus. „Meine Eltern ziehen am Freitag ein. Wenn es dir nicht passt, geh zurück in die Stadt“, sagte er. Sein Ton war kalt und … Read more

Il microfono emise un breve sibilo, poi il silenzio. Una folla di genitori in giacche stirate e abiti floreali teneva i telefoni alzati, cercando di catturare quello che avrebbe dovuto essere il momento più fiero della mia vita. Invece, ho guardato mio figliastro schiarirsi la gola e sorridere soddisfatto nel microfono. “Voglio ringraziare mia madre”, … Read more

Vidlička mi sklouzla z prstů a zacinkala o talíř. Místnost se se mnou zakymácela, jako by se pode mnou pohnula zem. Děda zvedl sklenku, usmál se na mě přes celý ten dlouhý slavnostní stůl a řekl dost nahlas, aby to slyšel úplně každý: „Sophie, jsem rád, že si užíváš ten školní fond. “ Ztuhla jsem. … Read more

„Hast du es schon jemandem erzählt? “ Das war die erste Frage meiner Mutter, als ich ihr sagte, dass meine siebenjährige Tochter Grace erneut am offenen Herzen operiert werden muss. Keine Frage, ob es mir gut ging. Kein Angebot, zu helfen. Nur diese eine Frage. Grace wurde mit einem Herzfehler geboren. Schon als Baby musste … Read more

Mama i siostra organizowały dziewięćdziesiąte urodziny dziadka. Mąż pochylił się do mnie i szepnął: „Bierz torebkę. Wychodzimy. Udawaj, że wszystko gra”. Myślałam, że przesadza. Dopóki nie zamknął drzwi samochodu i nie powiedział: „Coś jest bardzo, bardzo nie tak”. Pięć minut później dzwoniłam na policję. Większości tych ludzi nie widziałam od pięciu lat. Kilku byłam pewna, … Read more

Eravamo a cena, la sera di Natale, quando Olivia, mia sorella minore, la ragazza che avevo cresciuto sacrificando la mia intera giovinezza, mi guardò dritta negli occhi e mi disse: “Che effetto fa essere una militare povera e patetica? “. Alessandro, suo marito, scoppiò a ridere con lei, prendendomi in giro perché, secondo loro, ero … Read more