Quando os empregados começaram a desmontar a cama velha da minha filha, uma das tábuas do chão cedeu de repente. Por baixo dela estava uma pequena caixa de metal, cuidadosamente embrulhada em plástico. A princípio pensei em ignorá-la, mas depois vi o nome da minha filha num envelope já amarelado. O que encontrei dentro daquela caixa mudou tudo aquilo que eu julgava saber sobre a minha própria família.
Tenho 62 anos e trabalhei a vida inteira sem descanso. Depois da morte da minha mulher, a minha filha Lena tornou-se o mais importante da minha vida. Ela tinha 34 anos e estava casada com o Matthias há sete. Sempre o considerei um homem calmo, de confiança.
Trabalhava no ramo imobiliário e era especialmente simpático comigo quando precisava da minha ajuda. Talvez tenha sido exatamente esse o meu erro. Confiei nele durante tempo demais. Uns dias antes do aniversário da Lena, ela contou-me ao jantar que a cama estava a desfazer-se aos poucos.
O colchão escorregava sempre para o lado e a armação rangia a cada movimento. O Matthias riu-se e disse que ela devia deixar de ser exagerada. A Lena limitou-se a sorrir, cansada. Dois dias depois, os dois iam viajar para fora no fim de semana.
Então decidi, sem avisar, oferecer-lhe uma cama nova. Na manhã seguinte, dois montadores vieram a minha casa. Enquanto desmontavam a armação antiga, ouvi um som surdo. Um dos homens ajoelhou-se e retirou com cuidado uma tábua do chão.
Debaixo dela estava a caixa de metal. Era antiga, mas estava muito bem fechada. Mandei os montadores embora e abri a caixa sozinho. Dentro estavam várias cartas, uma pen USB velha, uma chave com o número 214 e uma fotografia.
Na foto estavam o Matthias e uma mulher diante de um edifício de escritórios. Reconheci a mulher imediatamente. Era a Sabine Keller, uma antiga sócia de negócios do meu genro. Há cinco anos, o Matthias contara que a Sabine tinha desviado dinheiro e depois fugido para o estrangeiro.
Mas no verso da fotografia estava escrito uma frase que me deixou sem respiração: “Se me acontecer alguma coisa, não acreditem no Matthias. A Lena sabe mais do que vos pode dizer. ”
Fiquei muito tempo a olhar para aquelas palavras. Porque é que falavam da minha filha?
E porque é que ela nunca me tinha dito nada? Não liguei à Lena. Também não liguei ao Matthias.
Em vez disso, procurei o meu velho amigo Thomas
