Otřela jsem zamlžené okno a podívala se na šedou oblohu nad Anchorage. Říjen na Aljašce je skoro zima a šedý opar nad městem sliboval večer sníh. Termoska s kávou mi hřála ruce, zatímco staré topení pod stolem hučelo a marně bojovalo s chladem pronikajícím škvírami v oknech. Byt, který jsem pronajímala od své sestry Winifred, byl ve starém třípatrovém domě na okraji města.
Nebyla to nejprestižnější čtvrť, ale měla výhled na hory, pokud je zrovna neskrývaly mraky jako dnes. Můj stůl byl plný složek s pojistnými případy. Zpracovávání pojistných událostí je monotónní práce, která vyžaduje pozornost a trpělivost. Čísla, kódy, lékařské termíny.
To se stalo mou každodenní rutinou ve společnosti Northern Lights. Nebyl to život, o jakém jsem snila, když jsem se ve dvaadvaceti stěhovala do Anchorage s titulem z ekonomie, ale neměla jsem na výběr. Telefon zavibroval a rozsvítil se na něm nápis sestra. Winifred, nebo Fred, jak si nechávala říkat, byla o sedm let starší a nikdy mi nepřestala připomínat, že je starší.
„Marilyn, víš, že je dneska pětadvacátého?
