Když jsem přivedla na svět svého syna Heatha, věděla jsem, že se můj život změní. Byla jsem nejmladší v rodině a celý život se o mě někdo staral. Teď jsem ale byla matkou a chtěla jsem se svému dítěti věnovat naplno. Netušila jsem, jak těžký začátek mě čeká.
Můj manžel Hugh a já jsme byli z našeho chlapečka nadšení. Jenže do našeho života vstoupila Hughova matka Trish. Po druhém rozvodu neměla kam jít, a tak se k nám nastěhovala. Nebyla v dobrém psychickém stavu a po ztrátě dcery, o kterou přišla v soudním sporu, se utápěla v depresích.
Zpočátku jsem jí chtěla pomoct. Když jsme přivezli Heatha z porodnice, Trish u jeho kolébky trávila hodiny a fascinovaně si ho prohlížela. Chápala jsem, že jí chybí dítě, o které přišla. Jenže její chování se brzy začalo měnit.
Jednoho dne se zeptala: “Jak jste se rozhodli, že mu dáte jméno? Vypadá jako Raymond nebo Carlo. ”
“To jsou hezká jména, ale my jsme se rozhodli pro Heatha,” odpověděla jsem. “Heath, to se mi líbí.
Malý Heathie, můžu si ho pochovat? ”
Vložila jsem jí syna do náruče. Věřila jsem jí, vždyť měla s dětmi víc zkušeností než já. Jenže Heath začal plakat.
“Pojď, dám mu najíst,” řekla jsem. “Ale ne, on nemá hlad. Jen chce pozornost,” trvala na svém Trish a dál si s ním hrála, zatímco plakal. Podívala jsem se na Hugha.
“Mami, myslím, že je na to ještě moc malý. Nech Gwen, ať se o něj postará,” řekl. “Nemusí mít hlad. Já to zvládnu,” odsekla Trish a odmítala mi dítě vrátit.
“Prosím, Trish, dej mi ho. Hugh ti přinese vodu,” snažila jsem se zůstat klidná. “Nemá hlad. Má plné bříško, slyším to,” odpověděla a začala Heathem třást.
V tu chvíli jsem ztratila nervy. Heath plakal čím dál víc, a tak jsem ho od ní vytrhla. Trish se divně zatvářila, ale nechala to být. To byl jen začátek.
Trish si s Heathem hrála, i když spal. Dokázala ho vzbudit ve chvíli, kdy jsem se odvrátila. Trvalo mi hodiny, než usnul, a ona ho probudila. Nechtěla přebírat žádnou zodpovědnost a ignorovala jeho pláč.
Tvrdila, že všechny děti chtějí jen pozornost, a že jídlo a spánek jsou až na druhém místě. “Někdy mají hlad až po dvou hodinách,” argumentovala. “Trish, Heathovi je pár týdnů. Potřebuje pravidelně jíst a spát,” vysvětlovala jsem.
“Vy nové matky si myslíte, že víte všechno. Není divu, že jsou dnešní děti tak rozmazlené,” odsekla. Cítila jsem, že Heath je pro ni jen hračka. Chtěla si s ním hrát, jen když to bylo zábavné.
Řekla jsem o tom Hughovi, ale ten se zastal své matky. Nebyl doma, když se to dělo, protože chodil do práce, zatímco já jsem byla na neplacené mateřské. “Prosím, zkus s mou mámou vycházet. Hodně si prožila a chce se s Heathem sblížit,” řekl Hugh.
“Já s ní vycházím, ale chová se divně. V noci jsem se vzbudila na Heathův pláč a ona stála nad jeho kolébkou a zírala na něj. Málem jsem dostala infarkt. Řekla, že si s ním chtěla hrát, ale věděla, že bych s tím nesouhlasila, tak se na něj jen dívala.
”
“Vím, že umí být zvláštní, ale to neznamená, že by Heathovi ublížila. Buď k ní milá a přesvědčivá a ona povolí. Je měkká jako ty. ”
“Já nevím,” řekla jsem a úzkost ve mně rostla.
Heath byl na chůvu moc malý a brát ho do práce nepřipadalo v úvahu. Pracovala jsem jako baristka v místní kavárně a nemohla jsem si dovolit dlouhou absenci. Hughův plat sotva stačil na pokrytí nákladů. Původně jsem si představovala, že nechám Heatha s Trish, až se vrátím do práce.
Teď jsem si uvědomila, jak špatný nápad to může být. Jednoho dne, když jsem uspávala Heatha, jsem z ložnice zaslechla hluk. Trish, která tam spala, protože jsme měli jen jednu ložnici, tam pobíhala a vypadala rozrušeně. Když si všimla, že se dívám, otevřela dveře.
“Myslíš, že bych měla znovu mluvit se svým právníkem? ” zeptala se. “S právníkem? Na co?
”
“Kvůli mému dítěti, jako je to tvoje. Myslím, že ho můžu získat zpátky, když se budu hodně snažit. Možná bych mohla podat žalobu na Tommyho a dokázat, že není schopný se o ni postarat. ”
Tommy byl její exmanžel, který měl dceru v péči.
Bylo mi jí líto, ale musela jsem ji varovat. “Trish, to je přehnané. I kdybys dokázala, že Tommy není schopný, nedostaneš péči, protože by to znamenalo, že oba rodiče jsou nezpůsobilí. Skončila by v pěstounské péči až do osmnácti let.
”
“Ale pak si ji můžeš adoptovat, jakmile bude k adopci. Přineseš mi ji a všichni budeme šťastní. Ty si necháš své a já dostanu své. ”
“Trish, bez urážky, ale zníš, jako bys ztrácela rozum.
Potřebuješ pomoc. ”
“Ty mi říkáš, že jsem blázen? Já, matka tvého manžela? Víš, co jsem pro něj udělala, jaké oběti jsem podstoupila?
A ty mi teď bereš tohle dítě. Je to i moje dítě. ”
“Od kdy mluvíme o Heathovi? Jestli chceš své dítě zpátky, jediná cesta je legální.
Možná bys měla vyhledat pomoc a pak dokázat, že jsi schopná. ”
“Nepoučuj mě. Jsi jen baristka, která chytila mého syna. Nebudeš dobrá matka, ne jako já.
”
“Co je s tebou? Nechali jsme tě bydlet u nás, protože jsi neměla kam jít. A takhle se mnou mluvíš? Je mi líto, že tvůj život nebyl snadný, ale útočit na mě nepomůže.
”
“Drž hubu. Drž hubu. Odcházím,” zakřičela a přiblížila se tak blízko, že jsem se bála, že ublíží mně nebo Heathovi. Ale neudělala to.
Když jsem Hughovi řekla, co se stalo, rozzlobil se na mě, že jsem Trish nechala jít samotnou, když nebyla v pořádku. Nevěřil mi, že se na dítě upnula. Později se vrátila a řekla, že celý den seděla v parku, i když to byly jen pár hodin. Omluvila se a šla si zdřímnout.
Chtěla pomoct s uspáváním Heatha, ale já byla opatrná. Bez dozoru jsem jí syna nesvěřila. Věci se nelepšily. Jednoho dne se Trish zeptala: “Kolik teď stojí péče o dítě?
”
“No, pleny, další potřeby a kolébka, to stojí kolem sta dolarů za první měsíc, když máš štěstí. A zabezpečení domu, až začne lézt, taky něco stojí. ”
“Proč se ptáš? ”
“Ale nic.
Dřív to nebylo tak drahé. Ale i tak bych neváhala mít dítě. Jsou to andílci, dokud nezačnou plakat. Dala bych cokoliv za malého Heatha.
”
“Já taky, Gwen. Já taky. Dala bych za naše dítě cokoliv. ”
Její označení “naše dítě” mi bylo nepříjemné, ale nechtěla jsem to řešit.
Dny plynuly a Trish začala každý večer kolem páté odcházet z domu. Oblékala se a brala si kabelku. Myslela jsem, že chodí na procházky, a byla jsem ráda, že se její psychický stav zlepšuje. S Heathem se chovala normálněji, dávala mi ho, když plakal, a dokonce občas pomohla s jídlem a koupila pleny.
Ulevilo se mi. Začínala jsem dokonce zvažovat, že jí Heatha svěřím, až se vrátím do práce. Jenže jednoho dne jsem slyšela, jak si hraje s Heathem v obýváku. Byla jsem vyčerpaná z celodenní péče a chtěla jsem si zdřímnout.
Probudil mě Heathův pláč, ale jakmile jsem vstala, ztichl. Pak jsem zaslechla Trish. “To je hodný chlapeček. To je hodné miminko.
Jsi můj, jasný? Jsi moje dítě a maminka se o tebe postará. Odletíme spolu na krásné místo, kde budeš mít pěkné hračky. Nechceš to?
”
Nevěděla jsem, co si mám myslet. Když jsem se probrala, zjistila jsem, že kolébka byla přemístěná z mé ložnice. Nebyla těžká, ale to, že ji přemístila, aniž by mě vzbudila, bylo znepokojivé. Když jsem vešla do obýváku, srdce mi poskočilo.
Na kolébce visely obrovské vánoční ozdoby, které měly upoutat pozornost dítěte. Byly skleněné a mohly mu kdykoliv spadnout na obličej. Rychle jsem k němu přiběhla a vzala ho do náruče. “Co to děláš?
”
“Baví se,” řekla Trish. “Kde jsi ty ozdoby vzala? ”
“Našla jsem je ve skladu. Myslela jsem, že se mu budou líbit.
”
“Trish, jsou těžké. Pro nás ne, ale pro miminko ano. Jak jsi je tam přivázala? Vypadají, že spadnou každou chvíli.
”
“Hej, hej, hej. Co je pořád s těmi obviněními? Ztišila jsem dítě a ty stejně nejsi spokojená. ”
“Vážím si toho, že jsi ho ztišila.
Jsem ráda, že si rozumíte, ale ty ozdoby jsou nebezpečné. Jeho staré plastové kolečko by mu neublížilo, ani kdyby spadlo. ”
“Jak jsi to sundala? Myslela jsem, že je připevněné ke kolébce.
”
“Utrhla jsem to. Nebylo to těžké. Tohle je mnohem hezčí. Nevidím žádný problém.
”
“Chápu, ale sundejme to, prosím. Mohlo by mu to ublížit. ”
“Nedávej tam to staré. Vypadá moc slabé.
”
Trish se zatvářila a stáhla ozdoby. Jakmile se jich dotkla, dvě spadly přímo do kolébky a zanechaly otisky v podestýlce. Tam mohl být můj syn. Její úmysly byly dobré, ale metody nebezpečné.
Po té události se ode mě Trish odtáhla. Každé ráno odešla a vracela se až po hodinách. Když jsem se ptala, kam jde, odpověděla: “Jen na poštu. Brzy se vrátím.
” Hlavní pošta byla daleko, ale ne tak daleko, aby to trvalo celý den. Když měla příležitost, šeptala Heathovi divné věci a divně se na mě usmívala. Znovu jsem to řekla Hughovi. “Říkala jsem ti, že se snaží zlepšit.
Proč ji nepodpoříš? ” řekl. “Pořád se k němu chová divně, říká mu, že je její dítě, a opakuje své jméno, aby ho řekl jako první. Už víš o těch ozdobách.
Mám obavy. ”
“Ne, přeháníš to. Stará se o naše dítě. Ano, ozdoby byly chyba, ale tys to vyřešila a ona to už neudělá.
Dobře? Musíš jí pomoct dostat se na poštu, ať tam chodí z jakéhokoliv důvodu. ”
“Ptala jsem se. Řekne, že to zvládne, a odejde.
Nevrací se až do večera. ”
“Hugh, ona přece nechodí každý den na poštu. Proč by to dělala? ”
“Protože tam pracovala a má tam přátele.
Možná si našla brigádu. ”
“Tak proč nám to neřekne? ”
“Nevím. Podívej, uvolni se a přestaň na mou mámu dávat pozor.
Je nevinná. Není důvod ji obviňovat. ”
To byl konec. Když mi odmítal věřit, ztratila jsem trpělivost.
Blížil se návrat do práce, a tak jsem se rozhodla připravit. Bez vědomí ostatních jsem do zdi nainstalovala skrytý dětský monitor. Když jsem začala pracovat, Trish zůstávala doma. Většina dní vypadala normálně.
Hrála si s Heathem a pak ho uspala. Pracovala jsem jen na částečný úvazek, takže jsem se vracela dřív. Jednoho dne jsem ale přes monitor slyšela, jak mluví k Heathovi. “Oh, odletíme spolu, Heathu.
Já a ty. Maminka tvrdě pracovala ve škole, učila děti, jako budeš jednou ty. Maminka má tolik plánů, až s tebou uteče. ”
Slyšela jsem, jak Heath vrní, když ho zvedla a točila se s ním po místnosti.
“Moje miminko, malé miminko. Líbí se ti točení? Líbí? Samozřejmě že jo.
Odjedeme daleko od tvé kolébky. Koupím ti novou s velkými lesklými koulemi a budeš mít hezkou maminku, ne jako tvoje. A tatínka taky necháme utéct. Ano, necháme.
”
Co se to děje? Točila se s ním chvíli. Když si sedla, Heath začal plakat. Položila ho na kraj postele a chytila se za hlavu, jako by měla závrať.
Málem jsem omdlela, když jsem si představila, že spadne, ale včas ho zvedla a dala zpátky do kolébky. “Pořád brečíš a já ti už nebudu věnovat pozornost. V mém domě se naučíš disciplíně od začátku. Ty dnešní děti, proboha,” řekla a práskla dveřmi.
Začínala jsem mít vážné obavy. Nahrála jsem celou scénu a zvažovala, že to pošlu Hughovi, ale musela jsem si být jistá, že neblázním. Ten den jsem přišla domů dřív. Trish mi otevřela dveře, vypadala unaveně, zívla a beze slova šla spát do obýváku.
Vběhla jsem do ložnice, rychle nakrmila Heatha. Chvíli plakal, ale pak usnul. Když bylo ticho, zamkla jsem dveře a začala prohledávat pokoj. Trish si vždy brala velkou červenou kabelku, když odcházela.
Musela jsem ji najít. Po hodině hledání jsem nic nenašla. Kde ji může mít? Vyšla jsem ven a uviděla kabelku viset na věšáku.
Popadla jsem ji co nejtišeji a ejhle, mluvila pravdu. Byla tam učitelská průkazka do školy a letenka. Letenka byla na pozítří. Byla jsem v šoku.
Tahle žena se spikla, aby utekla s mým dítětem. Schovala jsem si obojí a poslala Hughovi video s prosbou, ať přijede co nejdřív. “To nemůže být pravda. Proboha.
Pořád si myslíš, že přeháním? ” zeptala jsem se. Hugh držel v ruce letenku a průkazku po zhlédnutí videa. Byl úplně bez slov, ale teď bylo všechno jasné.
Trish měsíce šetřila, aby si mohla dovolit tyhle přípravy. Zjevně potřebovala hodně pomoci. Hugh neměl co říct na svou obranu, jen řekl: “Budeme muset zavolat mému otci. ”
Jonah rychle zvedl telefon.
Když mu Hugh všechno řekl, rozhovor byl smutný, ale jedno bylo jisté: museli jsme se Trish zbavit. Nechtěli jsme ji mít v domě. “Myslíš, že bys ji měl nechat v domově pro seniory? ” navrhl Jonah.
“To dělám. Nevím. Myslím, že nejdřív potřebuje psychiatrickou péči,” odpověděl. “Takže ji chceš nadobro pryč z domu.
”
“Ano. Ano, prosím. ”
“Dobře, přijedu a promluvím s ní osobně. Pojďme na to.
”
Jonah byl u toho, když se Heath narodil. S Trish se hádali kvůli maličkostem, takže to bylo nepříjemné, ale stejně přišel. Hugh a Jonah mluvili s Trish. Bylo hodně pláče a křiku.
“Je to moje dítě. ”
“Ne, je to můj syn, Trish. Musíš odsud odejít, než tě necháme násilně odstranit. ”
“Uvidíme, jak mě odstraníš.
”
Došla mi trpělivost. Trish mě naštvala tolik, že jsem ji chtěla mít z našeho života nadobro pryč. “Už nikdy nevkročíš do tohoto domu. Jen odejdi.
Drž své ruce pryč od mého syna. ”
“Dost, dost, vy dva. Mami, prosím, nekomplikuj to. Pojď s námi,” prosil Hugh.
Hádka pokračovala. Nakonec jsme se rozhodli umístit ji do domova pro seniory. Řekli, že jí poskytnou i psychologickou pomoc. Už mi na tom nezáleželo.
Roztrhala jsem letenky před jejíma očima a zavolala do školy, kde pracovala, aby ji už nikdy nepustili k dětem. Možná jsem v hněvu některé věci přehnala, ale bylo to nutné.
